SIKORA | NONO

Ich widme es meinen polnischen Freunden und Genossen im Exil, im Versteck, im Gefängnis, bei der Arbeit, im Widerstand – in der Hoffnung, auch wenn sie verzweifelt sind, im Glauben, auch wenn sie ungläubig sind. Dies sind die Worte der Widmung, die Luigi Nona in die Partitur des 1982 komponierten Musikstücks „Quando stanno morendo. Diario polacco no. 2“ für Frauenstimmen, Flöte, Cello und Elektronik geschrieben hat. Während die Gewerkschaft Solidarność 1981 an Stärke gewann, erhielt der Komponist Luigi Nono, der regelmäßig beim Warschauer Herbstfestival zu Gast war, einen Kompositionsauftrag. Einige Monate später verhängte General Jaruzelski das Kriegsrecht. Die Premiere des neuen Werks konnte daher nicht stattfinden, da das Festival abgesagt wurde. Der italienische Avantgarde-Komponist beschloss jedoch, das Werk zu vollenden, das erst 1988 in Polen uraufgeführt wurde.

Luigi Nono ist eine sehr interessante Figur in der Welt der Avantgarde-Musik des 20. Jahrhunderts, nicht nur wegen seiner persönlichen ästhetischen Haltung, sondern auch wegen seiner politischen Faszination. Seit den 1950er Jahren war er ein erklärter Kommunist. Seine politischen Ansichten standen nicht nur im Gegensatz zu der den Polen gewidmeten Komposition, sondern entsprachen auch der Haltung der Kommunistischen Partei Italiens, die seit Ende der 1960er Jahre die Sowjetunion und insbesondere die Einschränkung der bürgerlichen Freiheiten kritisierte. Das Engagement des Komponisten für die Polen und seine Faszination für die polnische Geschichte sind jedoch unbestreitbar.

Fast vierzig Jahre später widmet Elżbieta Sikora, eine polnische Komponistin, die seit 1981 in Frankreich lebt, ihre neue Komposition „Remember“ den Opfern von Konzentrationslagern und jeglicher Art von Gewalt. Mein Ziel ist es, eine Art Mahnmal zu schaffen, das nicht nur an die Opfer erinnert, sondern auch davor warnt, dieselben Verbrechen zu wiederholen, die in der Vergangenheit von der Menschheit begangen wurden und immer noch werden, schreibt die Komponistin. Das Stück „Remember“ ist eine klare und bewusste Anlehnung an Luigi Nonas berühmte Komposition „Quando stanno morendo". Diario polacco Nr. 2“. Diese Bezüge betreffen nicht nur die Idee der Komposition, sondern auch die verwendete Zusammensetzung der Musikgruppe. (...) Es ist ein völlig willkürliches System, eine Art Präventivhaft, das heißt, man muss nicht verurteilt werden, um ins Gefängnis zu kommen. Kein Verfahren, keine Prozesskostenhilfe und nicht einmal eine Strafverfolgung. Man kann eine sehr lange Zeit in einem Lager verbringen, manchmal eine Ewigkeit…